Etalons de dureté

CVM vous guide et vous conseille pour l’utilisation de vos blocs de dureté Brinell, Rockwell, Vickers et Micro Vickers certifiés Cofrac.

Notre accréditation Cofrac étalonnage N°2-7280 nous permet de vous fournir des étalons de dureté de référence certifiés Cofrac étalonnage équivalent UKAS, NVLAP, A2LA ou DAKKS.

  • Comment choisir son étalon en fonction des exigences normatives ?

  • Quelle est la durée de vie d’un étalon de dureté ou validité de mon bloc de dureté ?

  • Quelle distance entre le bord et une empreinte ou entre empreintes ?

  • Quelles sont les tolérances admissibles pour la machine de dureté ?

  • Quelle périodicité pour la vérification de routine ?

  • Comment choisir son étalon en fonction des exigences normatives ?

  • Quelle est la durée de vie d’un étalon de dureté ou validité de mon bloc de dureté ?

  • Quelle distance entre le bord et une empreinte ou entre empreintes ?

  • Quelles sont les tolérances admissibles pour la machine de dureté ?

  • Quelle périodicité pour la vérification de routine ?

  • Peut-on recalibrer un étalon périmé ?

Comment choisir son étalon en fonction des exigences normatives.

La réponse est dans l’annexe des normes ,NF EN ISO 6506-1, NF EN ISO 6507-1 et NF EN ISO 6508-1.

Pour chaque échelle de dureté à utiliser, il est recommandé que le niveau de dureté choisi soit proche des niveaux correspondant aux essais.

CVM vous propose une gamme complète d’étalons de dureté (voir les tableaux ci après).

CONSEIL

afin de réaliser des économies CVM vous propose également des étalons multi calibration.

Exemple :

  • Double calibration : un étalon 400HV 5 et HV10
  • Triple calibration : un étalon 400 HV 0.2,  HV0.5 et HV1

Quelle est la durée de vie d’un étalon de dureté ou validité de mon bloc de dureté.

La réponse est 5 ans. ( §9 FN EN ISO 6506-3, §11 NF EN ISO 6507-3 et §10 NF EN ISO 6508-3)

Bien que ce ne soit pas une exigence, il convient de limiter à cinq ans la durée de validité de l’étalonnage de l’étalon de dureté. L’attention est attirée sur le fait que pour les alliages d’Al et les alliages de Cu, la validité de l’étalonnage du bloc étalon peut être réduite de deux à trois ans.

Quelle distance entre le bord et une empreinte ou entre empreintes.

Afin de respecter les distances entre empreintes, CVM vous propose des étalons de dureté quadrillés respectant les exigences des normes NF EN ISO 6506-1 et ASTM E10 pour les essais Brinell, NF EN ISO 6507-1 et ASTM E384  pour les essais Vickers et NF EN ISO 6508-1 et ASTM E18 pour les essais de dureté Rockwell.

Mais quelles sont les exigences normatives pour la distance entre empreintes ?

Pour les essais de dureté Brinell, les exigences normatives sont les suivantes :

La distance entre le bord de l’éprouvette et le centre de chaque empreinte doit être au moins égale à deux fois et demi le diamètre moyen de l’empreinte. La distance entre les centres de deux empreintes adjacentes doit être au moins égale à trois fois le diamètre moyen de l’empreinte.

Pour les essais de dureté Vickers, les exigences normatives sont les suivantes :

La distance minimale entre deux empreintes adjacentes et la distance minimale entre une empreinte et le bord de l’éprouvette sont montrées à la Figure ci-dessous.

La distance du centre de toute empreinte au bord de l’éprouvette doit être au moins égale à 2,5 fois la longueur moyenne de la diagonale de l’empreinte dans le cas de l’acier, du cuivre et des alliages de  cuivre, et au moins égale à trois fois la longueur moyenne de la diagonale de l’empreinte dans le cas des métaux légers, du plomb, de l’étain et de leurs alliages.

La distance entre les centres de deux empreintes adjacentes doit être au moins égale à trois fois la longueur moyenne de la diagonale de l’empreinte dans le cas de l’acier, du cuivre et des alliages de cuivre, et au moins égale à six fois la longueur moyenne de la diagonale de l’empreinte dans le cas des métaux légers, du plomb, de l’étain et de leurs alliages. Si deux empreintes adjacentes présentent des tailles différentes, l’espacement doit être basé sur la longueur moyenne de la diagonale de l’empreinte la plus grande.

1 - bord de l'éprouvette / 2 - acier, cuivre et alliages de cuivre / 3 - métaux légers, plomb, étain et leurs alliages

Pour les essais de dureté Rockwell, les exigences normatives sont les suivantes :

La distance entre les centres de deux empreintes adjacentes doit être au moins égale à trois fois le diamètre de l’empreinte. La distance entre le centre de toute empreinte et un bord de l’éprouvette doit être au moins égale à 2,5 fois le diamètre de l’empreinte.

Quelles sont les tolérances admissibles pour la machine de dureté.

Idéalement, afin d’assurer des résultats cohérents avec l’incertitude recherchée, les tolérances à respecter sont identiques à celle utilisées pour la validité la conformité de la machine de dureté.

Mais quelles sont les exigences normatives pour les tolérances admissibles ?

Pour les essais de dureté Brinell, les exigences normatives sont les suivantes :

L’erreur de la machine d’essai, exprimée sous la forme d’un pourcentage de la dureté spécifiée du bloc de référence, ne doit pas dépasser les valeurs données dans les tableaux suivants.

Gamme de dureté Dureté

Répétabilité admissible, rrel, de la machine d’essai
%

Erreur admissible, Erel, de la machine d’essai
 %

1 Hc 250 HBW 3,0 ±3,0
2 Hc de 250 HBW à 450 HBW 2,5 ±2,5
3 Hc >450HBW 2,0 ±2,0

Tableau 3

Répétabilité et erreur de la machine d’essai pour les autres rapports force-diamètre

Gamme de dureté 0,102 × F/D2

Répétabilité
admissible, rrel,
de la machine d’essai
%

Erreur
admissible, Erel,
de la m
achine d’essai
%

15 10 5 ≤2,5
1 HC < 100 HBW HC < 100 HBW HC < 70 HBW HC < 70 HBW 3,0 ±3,0
2 HC de 100 HBW à 250 HBW HC de 100 HBW à 200 HBW HC de 70 HBW à 100 HBW N/A 3,0 ±3,0
3 HC > 250 HBW HC > 200 HBW HC > 100 HBW N/A 3,0 ±3,0

Pour les essais de dureté Vickers, les exigences normatives sont les suivantes :

  • Répétabilité

La répétabilité relative de la machine d’essai, R rel, exprimée en pourcentage de H , est calculée selon la formule suivantes :

La répétabilité de la machine d’essai est satisfaisante si (d1 – d5) ≤ 0,001 mm. Si (d1 – d5) > 0,001 mm, la machine d’essai est satisfaisante si rrel est inférieure ou égale au pourcentage indiqué dans le Tableau suivant.

Répétabilité relative maximale admissible

Dureté Vickers du bloc de référence

Répétabilité maximale admissible de la machine d’essai, rrel

% HV

HV5 à HV 100 HV 0,2 à < HV5 < HV 0,2
HV ≤ 250 6,0 12,0 18,0
HV > 250 4,0 8,0 12,0
NOTE : Les matériaux à faible dureté ont souvent des valeurs de répétabilité supérieures à celles des matériaux de dureté élevée.
  • Biais

Le biais, b, de la machine d’essai dans les conditions de vérification particulières est calculé selon la Formule (5) :

où HCRM est la dureté certifiée du bloc de référence utilisé. Le pourcentage de biais, brel, est calculé selon la Formule (6) :

Le biais maximal positif ou négatif de la machine d’essai, exprimé en pourcentage de la dureté spécifiée du bloc de référence, ne doit pas excéder les valeurs données dans le Tableau suivant.

Biais maximal admissible

Longueur de diagonale moyenne,
d
mm

Biais maximal admissible, brel, de la machine d’essai
±%HV

0,02≤d<0,14

0,21/d+1.5

0,14≤d≤1,4

3
  • Erreur

L’erreur, b, de la machine d’essai en unités Rockwell, dans les conditions particulières de la vérification, est exprimée par la Formule (E.1):

b = H – HCRM

où H est la valeur moyenne de la dureté à partir de la Formule (E.2);

HCRM est la dureté certifiée du bloc de référence utilisé. La valeur moyenne de la dureté des empreintes, H , est définie conformément à la Formule (E.2) :

 

 

 où H1, H2, H3, H4, …, Hn sont les valeurs de dureté correspondant à toutes les empreintes, ordonnées de manière croissante;

n est le nombre total d’empreintes.

  •  Répétabilité

Pour déterminer l’intervalle de répétabilité, pour chaque bloc de référence, soient H1,…, Hn les valeurs de la dureté mesurée ordonnée de manière croissante.

L’intervalle de répétabilité, r, de la machine d’essai, dans les conditions particulières de la vérification, est déterminée par la Formule (E.3):

r = Hn H1

 

Pour les essais de dureté Rockwell, les exigences normatives sont les suivantes :

Tableau E.1 — Intervalle de répétabilité admissible et erreur de la machine d’essai

Echelle de dureté Rockwell

 

Intervalle de dureté du bloc de référence Erreur admissible b

Unités Rockwell

Intervalle maximal de répétabilité admissible, r, de la machine d’essaia
A

20 à ≤ 75 HRA
>75 à ≤ 95 HRA

±2 HRA
±1,5 HRA 

0,02 (100 – H ) ou
0,8 HRAb

B

10 à ≤ 45 HRBW
>45 à ≤ 80 HRBW
>80 à ≤ 100 HRBW

±4 HRBW
±3 HRBW
±2 HRBW

0,04 (130 – H ) ou
1,2 HRBWb

C 10 à ≤ 70 HRC ±1,5 HRC

0,02 (100 – H ) ou
0,8 HRCb

D

40 à ≤ 70 HRD
>70 à ≤ 77 HRD

±2 HRD
±1,5 HRD

0,02 (100 –H ) ou
0,8 HRDb

E

70 à ≤ 90 HREW
>90 à ≤ 100 HREW

±2,5 HREW
±2 HREW

0,04 (130 – H ) ou
1,2 HREWb

F

60 à ≤ 90 HRFW
>90 à ≤ 100 HRFW

±3 HRFW
±2 HRFW

0,04 (130 – H ) ou
1,2 HRFWb

G

30 à ≤ 50 HRGW
>50 à ≤ 75 HRGW

>75 à ≤ 94 HRGW

±6 HRGW
±4,5 HRGW±3 HRGW

0,04 (130 – H ) ou
1,2 HRGWb

H 80 à ≤ 100 HRHW ±2 HRHW

0,04 (130 – H ) ou
1,2 HRHW b

K

40 à ≤ 60 HRKW
>60 à ≤ 80 HRKW
>80 à ≤ 100 HRKW

±4 HRKW
±3 HRKW
±2 HRKW

0,04 (130 – H ) ou
1,2 HRKWb

15N 30N 45N Tous intervalles ±2 HRN

0,04 (100 – H ) ou
1,2 HRNb

15T 30T 45T Tous intervalles ±3 HRTW

0,06 (100 – H ) ou
2,4 HRTWb

a H est la valeur moyenne de dureté.
b Celui qui est le plus grand.

EXEMPLE 1

Un bloc à faible dureté HRC a donné les résultats suivants de vérifications journalières : 24,0 HRC et 25,2 HRC

A partir de la Formule (E.2), il s’ensuit que H = 24,6 HRC et à partir de la Formule (E.3), il s’ensuit que r = 1,2 HRC.

A partir du Tableau E.1, pour l’échelle HRC, l’intervalle maximal admissible de répétabilité pour 24,6 HRC est calculé 0,02 (100 − 24,6) = 1,51 HRC. Ceci est supérieur à 0,8 HRC, donc, l’intervalle admissible de répétabilité de la machine d’essai pour ce bloc de référence est 1,51 HRC.

Etant donné que r = 1,2 HRC, l’intervalle de répétabilité de la machine d’essai est acceptable.

EXEMPLE 2

Un bloc à dureté HRC élevée a donné les résultats suivants de vérifications journalières: 63,1 HRC et 63,9 HRC

A partir de la Formule (E.2), il s’ensuit H = 63,5 HRC et à partir de la Formule (E.3), il s’ensuit r = 0,8 unités Rockwell HRC.

A partir du Tableau E.1, pour l’échelle HRC, l’intervalle maximal admissible de répétabilité pour 63,5 HRC est calculé 0,02 (100 – 63,5) = 0,73 HRC. Ceci est inférieur à 0,8 HRC, donc, l’intervalle admissible de répétabilité de la machine d’essai pour ce bloc de référence est 0,8 HRC.

Etant donné que r = 0,8 HRC, l’intervalle de répétabilité de la machine d’essai est acceptable.

Quelle périodicité pour la vérification de routine.

Pour les essais de dureté Brinell, les exigences normatives sont les suivantes :

Procédure de vérification périodique de la machine d’essai Brinell par l’utilisateur

Une vérification de la machine d’essai doit être réalisée, chaque jour où elle est utilisée, pour chaque échelle de dureté à utiliser, approximativement au niveau de dureté du matériau à essayer.

La vérification comporte au moins une empreinte réalisée sur un bloc de référence de dureté, étalonné conformément à l’ISO 6506‑3. Si la différence entre la dureté moyenne mesurée et la valeur certifiée du bloc se trouve dans les limites de l’erreur admissible, indiquées aux Tableaux 2 et 3 de l’ISO 6506‑2:2014, la machine peut être considérée comme satisfaisante. Sinon, vérifier que le pénétrateur, le porte éprouvette et le dispositif d’essai sont en bon état et répéter l’essai. Si cette machine continue de ne pas passer l’essai journalier, une vérification indirecte telle que spécifiée dans l’Article 5 de l’ISO 6506‑2:2014 doit être réalisée.

NOTE :

Il est de bonne pratique métrologique de conserver un enregistrement de ces résultats sur une période de temps et d’utiliser cet enregistrement pour mesurer la reproductibilité et surveiller la dérive de la machine.

Intervalles entre vérifications

Les vérifications directes doivent être réalisées conformément au calendrier indiqué dans le Tableau 6.
Il est recommandé de procéder à des vérifications directes tous les 12 mois.
Une vérification indirecte doit être effectuée au moins une fois tous les 12 mois et après réalisation d’une vérification directe.

Pour les essais de dureté Vickers, les exigences normatives sont les suivantes :

Mode opératoire de vérification périodique de la machine d’essai, du système de mesure de la diagonale et du pénétrateur par l’utilisateur

  •  Vérification périodique

Le pénétrateur à utiliser pour la vérification périodique doit être le même que celui utilisé pour les essais. Un bloc de référence de dureté doit être choisi pour l’essai qui est étalonné conformément l’ISO 6507-3 sur l’échelle et au niveau de dureté approximative à laquelle la machine sera utilisée.

Avant de réaliser la vérification périodique, le dispositif de mesure de la diagonale doit être vérifié de manière indirecte au moyen d’une empreinte de référence sur le bloc de référence de dureté.

La longueur d’empreinte mesurée doit être en accord avec la valeur certifiée la plus grande entre 0,001 mm et 1,25% de la longueur de l’empreinte. Si le dispositif de mesure de la diagonale ne passe pas cet essai, une seconde empreinte de référence peut être mesurée. Si le dispositif de mesure de la diagonale ne passe pas ce deuxième essai, le système de mesure de la diagonale doit être ajusté ou réparé et faire l’objet d’une vérification directe et indirecte selon l’ISO 6507-2.

Au moins deux mesures de dureté doivent être effectuées sur le bloc de référence de dureté.

Les empreintes doivent être réparties uniformément sur la surface du bloc de référence. La machine est considérée comme satisfaisante si le biais pour cent maximal positif ou négatif, brel, pour chaque lecture ne dépasse pas les limites indiquées dans le Tableau C.1.

La distance entre les centres de deux empreintes adjacentes doit être au moins égale à trois fois la longueur moyenne de la diagonale de l’empreinte dans le cas de l’acier, du cuivre et des alliages de cuivre, et au moins égale à six fois la longueur moyenne de la diagonale de l’empreinte dans le cas des métaux légers, du plomb, de l’étain et de leurs alliages. Si deux empreintes adjacentes présentent des tailles différentes, l’espacement doit être basé sur la longueur moyenne de la diagonale de l’empreinte la plus grande.

Pour les essais de dureté Rockwell, les exigences normatives sont les suivantes :

Procédure de vérification journalière de machine de dureté Rockwell

  • Généralités

Une vérification journalière de la machine d’essai Rockwell doit être réalisée, chaque jour où elle est utilisée, en réalisant des essais pour chaque échelle de dureté à utiliser ce jour. Choisir au moins un bloc de référence de dureté qui répond aux prescriptions de l’ISO 6508-3 à partir des gammes définies dans le Tableau E.1. Il est recommandé que le niveau de dureté choisi soit proche des niveaux correspondant aux essais. Réaliser au moins deux empreintes sur chaque bloc et calculer l’erreur et l’intervalle de répétabilité des résultats au moyen des formules définies ci-après. Si l’erreur et l’intervalle de répétabilité se situent dans les limites admissibles données dans le Tableau E.1, la machine peut être  aux essais. Réaliser au moins deux empreintes sur chaque bloc et calculer l’erreur et l’intervalle

de répétabilité des résultats au moyen des formules définies ci-après. Si l’erreur et l’intervalle de

répétabilité se situent dans les limites admissibles données dans le Tableau E.1, la machine peut être considérée comme satisfaisante. Sinon, vérifier que le pénétrateur, le porte-éprouvette et la machine d’essai sont en bon état et répéter l’essai. Si la machine continue de ne pas passer l’essai journalier, une vérification indirecte conformément à l’ISO 6508-2:2015, Article 5, doit être réalisée.

Il convient de conserver un enregistrement des résultats des vérifications journalières sur une période de temps et de l’utiliser pour mesurer la reproductibilité et contrôler la dérive de la machine.

COMPLEMENT D'INFORMATIONS

Tableau 6 – Vérifications directes des machines d’essai de dureté

Exigences de vérification Force Système de mesure de la diagonale Cycle d’essai Pénétrateur
Avant l’installation préalable à la première utilisation X X X X
Après démontage et réassemblage, si la force, le système de mesure de la diagonale ou le cycle d’essai sont affectés X X X _
Non-conformité de la vérification indirecte X X X _
Vérification indirecte réalisée plus de 13 mois auparavant X X X _

Peut-on recalibrer un étalon périmé.

CVM a signé un accord avec ses fournisseurs afin de mettre en place une démarche écoresponsable et économique en permettant à ses clients de faire réétalonner leurs blocs de dureté.

ECONOMIQUE

Recalibrer un étalon de dureté coûte moins cher car on réutilise l’étalon du client.

Cela permet aussi de réduire la délai d’attente par rapport à un nouvel étalon.

CONSEIL

Pour les étalons en alliage, il faut privilégier les multi-échelles calibrées en bille de 1 mm et en bille de 2.5 mm et réduire la périodicité afin de respecter les recommandations.

Peut-on recalibrer un étalon périmé.

CVM a signé un accord avec ses fournisseurs afin de mettre en place une démarche écoresponsable et économique en permettant à ses clients de faire réétalonner leurs blocs de dureté.

ECOLOGIQUE

Mettre au rebut un étalon qui est difficile à fabriquer et en fabriquer un autre, n’est pas écologique alors qu’il suffit de refaire un étalonnage du bloc de dureté et délivrer un certificat qui sera de nouveau valable 5 ans.